据欧洲时报德国版报道
中国生产的假牙在德国市场的占有率正在急剧上升,这引起了德国传统假牙技工们的担忧。但对于病人来说,却未必是件坏事,因为他们有了更多的选择。
中国深圳一家假牙制造厂的员工,他们只需经过短期培训每人每天就能完成15到20副假牙的组装过程。而在德国,这一切都是不可想象的。德国生产的假牙主要依靠手工制作,想要在德国成为一名假牙技工,必须先经过3年的学徒培训。所以中国(及东南亚)生产的假牙近年来在德国市场迅速崛起并不让人惊讶,因为这些假牙的售价连德国假牙的一半都不到。
德国本土假牙制造业受到冲击
《世界报》网站18日报道,廉价的假牙对病人十分有吸引力,因为德国假牙的价格实在过于昂贵,光一块陶瓷牙冠就要300-400欧元,如果要在前排牙齿处镶一颗假牙,整个手术的花费将超过2000欧元。尽管远东地区生产的廉价假牙已经进入到德国市场多年,但是很多德国诊所目前都还没有给病人提供这项选择。
据德国牙科医生联合会(KZBV)的估计,非德国产的假牙在德国市场的占有率约为5-10%。KZBV的会长艾瑟说:“外国制造的假牙质量本身并不比德国差,但如果病人追求精致并且美观的产品,那么德国本土的假牙无疑更加值得信任。”
德国牙科技术协会(VDZI)副总裁布朗表示,当前最担心中国假牙“入侵”的是德国假牙技工们,他们害怕廉价的中国假牙有朝一日会彻底占据市场,从而让他们“昂贵”的传统工艺无处容身。因为在价格上,他们的产品完全无法和中国假牙竞争。自2005年起,德国医疗保险就不再完全支付病人的补牙(镶牙)费用,这使得病人们会更加去关注假牙的价格。
假牙诈骗案让德国人心有余悸
在美国和北欧,使用外国生产的假牙是件稀松平常的事,但是在德国外国假牙名声并不好,这和12年前轰动一时的假牙行骗案分不开。当时德国假牙公司Globudent的几个经理联合数百名牙医,把从中国和土耳其进口的廉价假牙冒充德国高价产品,骗取了保险公司大量钱财。
《世界报》称,虽然此案后来被了结,Globudent也被清盘,但是本质的问题却没有解决。在德国病人只能选择牙医,却不能指定牙医提供哪个产地的假牙,这就给了牙医“钻空子”的机会。
外国假牙给了病人另外一种选择
布朗表示,病人对假牙的质量难以有一个深刻的认识,--实际上这点连牙医和专业技工都做不到,假牙的质量需要经过专业程序检测,用肉眼无法判断。因此如果价格差异明显,大多数病人都会选择廉价产品。
马米须(Mamisch)是已倒闭Globudent公司其中一个经理的兄弟,他并非该案主犯,在2003年出狱之后建了一家新的公司,名为MDH,依然从事假牙销售生意--这次是通过合法途径。MDH公司在中国深圳有一家独家供应商,专门为他们生产假牙,而MDH公司则负责在德国市场销售假牙。
深圳假牙工厂的生产方式和德国完全不同,在那里人们更注重的是效率,而不是质量。
在德国一个假牙工作室里往往只有几名员工,而在深圳每个生产大厅里就有几百名。在德国,一个受过专业训练的假牙技工会负责假牙从模型到完成的整个过程,以此来保证产品。而在中国,为了加快生产速度,每个步骤都会被分工处理。
马米须说:“我们销售的假牙不存在质量问题,我们提供4年保修,并且提供额外10%的折扣。”MDH公司目前与4000家德国牙医诊所合作,为它们提供中国产的假牙。马米须认为,进一步扩展业务的障碍在于,很多病人还不清楚他们有这样一个选择。
pyackq@163.com
0577-58106868 58109898
温州市平阳县鳌江镇阳春街10-15号 原城市花园宾馆,老佰联超市旁
周一至周日
上午8:00—晚上20:00
安诚口腔版权所有 Copyright © 2018 All Rights Reserved.浙ICP备18022685号-1